Zasek do zivyho 5.
Prelet nad kukaccim hnizdem?
Cliff Stoll byl astronom, pracoval v Keckove observatori a vymyslel optiku pro
dalekohledy. Myslite si, ze byl hacker? Byl astronom. Jenze pak dosly penize z grantu a
Cliff byl prerazen do sklepa Lawrencovych laboratori v Berkeley. Kdyby ve sklepe byly
brambory, stare mikroskopy a generatory elektrickych poli, a ne kilometry ethernetovych
kabelu, VAXy a IBM s VMS a UNIXem, nepsal bych o nem ve clanku o hackerech.
Jako novacek dostal v pocitacovem oddeleni k vyreseni problem spatne nauctovaneho
strojoveho casu za 75 centu. Bylo to docela divny, protoze mnohokrat proverene uctovaci
programy zaokrouhlovaly vzdy na cele dolary. Uzivatel, ktery po sobe tento dlu h zanechal,
se jmenoval Hunter. Lovec neni zrovna bezne prijmeni. Dalsim uzivatelem, jehoz ucet se
rozchazel, byl Joe Sventek, vedec, ktery tou dobou odcestoval kamsi do Anglie.
"Mame v systemu hackera?" ptal se Cliff. Vsechny pristupy na tyto ucty byly z
externich linek. Tech bylo asi padesat. Jak hackera (je-li to hacker) sledovat a
nevyplasit ho? V noci si Cliff pujcil padesat terminalu a tiskaren ze stolu obrylenych ve
dcu a zapojil kazdy z nich na jednu externi linku. Pak si v podzemni ustredne ustlal na
zemi.
Trosku sverazny chlapik? Psal se rok 1986 a v Berkeley stale jeste prebyvali hipici a
exhipici, ulitli programatori ve strojaku a studenti nadseni svymi idealy. Cliff nebyl
potrhly nebo ztresteny. Byl proste jeden z nich.
Na tricetimetrovem vypisu z jedne tiskarny byl zaznam cinnosti hackera (nejspis studenta z
Berkeley), ktery se prihlasoval jako Sventeg a s vyuzitim bugu v programu GNU-EMACS ziskal
prava spravce systemu. Pani! Kontroloval celou sit, co chvili cume l, zda neni sledovan,
prohlizel postu spravcum...
Ta jedna tiskarna na jedne externi lince ze site TYMNET (pozdeji pohlcen Internetem, jinak
byl docela popularni) zustala. Kazdy Hunteruv pohyb byl zaznamenavan. Pozdeji i jeho
pristup do vojenske site MILNET a prunik do nekolika vojenskych pocitacu po celem svete.
Cliff zavolal do TYMNETu, pockal, az se Hunter zase logne, a pozadal o vysledovani
spojeni. K TYMNETu se hacker pripojoval ze ctvrti par kilometru vzdalene od laboratori.
Pak Cliff pozadal soudce o povoleni ke sledovani telefonni linky. Sledovacka vysla, jenze
telefonni cislo volajiciho Cliff stale jeste nemel, protoze kalifornsky soudni prikaz
nebyl platny ve Virginii. Pani, Virginie, a my si mysleli, ze vola odsud z koleje! Cliff
zvedl telefon a zavolal operatorce do Virginie. Hodil s ni rec a z jistil, ze jeji syn se
zajima o astronomii, zvlast o takovou tu planetu s tim prstynkem. Takze zabalil par
velkych barevnych fotek a plakatu Saturnu a poslal je jejimu synkovi. A dostal cislo. A to
nemohl zavolat FBI? rikaji si skalni priznivci naivnich americkych TV serialu. Mohl a taky
to udelal. Jenze vysvetlujte hlasu na drate, ze jde o bezpecnost statu, kdyz "nikdo
neprisel o vic nez milion dolaru ani o tajna data.
Linka, po ktere se hacker pripojoval, patrila spolecnosti Mitre. Mitre? Dodavatel
pocitacovych systemu pro vojenske site?! CO SE TO DO PYTLE DEJE? Hackuje sama Mitre
armadni site, nebo pouze nejaky vtipalek pouziva jejich telefonni linku? Cliff zav olal do
Mitre a narazil na hlasky typu "U NAS je vse v NAPROSTEM PORADKU, pane!" Ze
sveho domaciho Macu se pripojil k TYMNETU a odtud k Mitre. Heslo? Zkusme stisknout
enter... Ono to funguje! V menu si vybral volbu MWCC, vytepal CONNECT 941 486 2984. BER
KELEY COMPUTER CONNECTED. Skrz linku armadnich expertu na pocitace se dostal do sveho
kancliku.
S sefem Mitre vymenil tuhle informaci za telefonni ucty, ktere stejne nikdo necetl.
Vysledoval linku pres satelit az do Nemecka, do Bremske univerzity.
V Nemecku, po nechutne dlouhych hyperbyrokratickych prutazich (na americke strane),
zadrzeli Marcuse Hesse, cloveka, ktery ukradene informace prodaval KGB. Cliff se pres noc
stal uznavanym odbornikem na ochranu pocitacovych siti.
FBI nebo CIA znate z *americkych* filmu jako okamzite pracujici dynamicke instituce. Opak
zda se byti pravdou. Ve skutecnosti jde o celkem byrokraticke organizace, ktere z vas
vytahnou vsechno a nereknou vam nic - Cliff se Hunterovo jmeno dozvedel az z nemeckych
novin. Jak se ale Cliffovi podarilo, primet je ke spolupraci?
Prohlednete si pozorne jeden vypis, zachyceny na Stollove tiskarne (prelozil Petr Stepan):
(poznamka redakci: pokud bude otisteno na papire, je mozne tuhle pasaz zkratit na minimum,
eventuelne dat do ramecku nekam stranou...
4.2. BSD UNIX (lbl-ux4)
login: sventek
password: lblhack
Last login: Mon Dec 29 13:31:43 on ttyi7
4.2. BSD UNIC #20: Fri Aug 22 20:08:16 PDT 1986
z
% telnet
telnet> open optimis
****** OPTIMIS ******
Pro pripadnou pomoc volejte 695-5772, (AV)225
Username: ANONYMOUS
Password: GUEST
Vitejte v armadni databazi OPTIMIS
Jestlize pouzitim teto databaze docilite zkraceni
projektovaci doby, uspory vladnich vydaju nebo oboji-
ho, zaslete laskave zpravu s podrobnostmi na adresu:
mjr. Gene LeClair, velitel, OPTIMIS
VITEJTE
V OPTIMISU
DATABAZE BYLA NAPOSLEDY AKTUALIZOVANA
861024 v 102724
A OBSAHUJE 3316 DOKUMENTU
Tato datova baze je vytahem z AR 25-400-2, Modemo-
veho armadniho zaznamoveho systemu, k usnadneni
identifikace informacnich souboru.
Zadejte jaskave slovo
nebo "EXIT".
/sdi
Slovo "sdi" nebylo
nalezeno.
Zadejte laskave slovo
nebo "EXIT".
/stealth
Slovo "stealth" nebylo
nalezeno.
Zadejte laskave slovo
nebo "EXIT".
/sac
Slovo "sac" nebylo
nalezeno.
Zadejte laskave slovo
nebo "EXIT".
/jadern
Dekuji vam.
Nalezl jsem 29 doklad(u) obsahujici(ch) frazi "jadern".
POLOZKA/ZNACKA TITUL
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
1 20-1f IG inspekce (Hlavni stan, Ministerstvo obrany)
2 50a Jaderne, chemicke a biologicke otazky
narodni bezpecnosti
3 50b Kontrola jaderneho, chemickeho
a biologickeho zbrojeni
4 50d Formulovani jaderne a chemicke strategie
5 50e Jaderne a chemicke problemy vojenske politiky
6 50f Jaderne a chemicke pozadavky
7 50g Predpokladane jaderne a chemicke moznosti
8 50h Scenar rozvoje struktury jaderne sily
9 50i Priprava rozpoctu pro jadernou a chemickou
vyzbroj
10 50j Jaderny a chemicky pokrok a statisticka
hlaseni
11 50k Vojensky jaderny, chemicky a biologicky
obranny program
12 50m Analyzy vydaju na jaderne a chemicke zbrane
13 50n Vedecke a technicke informace o jadernych
a chemickych zbranich a biologicke obrane
14 50p Jaderna velitelska a ridici spojeni
15 50q Jaderne a chemicke odzbrojeni
16 50r Jaderne a chemicke plany
17 50-5a Postup pri jadernych nehodach a incidentech
18 50-5b Rozmisteni jadernych jednotek
19 50-5c Soubory k jaderne bezpecnosti
20 50-5d Obnova jadernych stanovist
21 50-5-1a Soubory k rekonstrukci jadernych stanovist
22 50-115a Soubory k jaderne bezpecnosti
23 55-355FRTd Rizeni vnitrostatni prepravy
24 200-1c Soubory o nakladani s nebezpecnymi materialy
25 385-11k Pripady radiacnich incidentu
26 385-11m Licence na radioaktivni materialy
27 385-40c Pripady radiacnich incidentu
28 700-65a Soubory k mezinarodni jaderne logistice
29 1125-2-300a Vyrobni data
TITUL: Jaderne, chemicke a biologicke otazky narodni
bezpecnosti
POPIS: Dokument se tyka vnitrni, zahranicni a vojenske
politiky pri vyuzivani atomove energie, pouziti
jadernych a chemickych zbrani a biologicke obrane
ve vztahu k narodni bezpecnosti a narodni urovni
krizoveho rizeni. Zahrnuty jsou studie, akce
a smernice vztahujici se k nasledujicim
institucim a osobam a jimi vydane:
prezident, Rada narodni bezpecnosti, poradce
prezidenta pro zalezitosti narodni bezpecnosti
a meziministerske skupiny a vybory zamerene
na zalezitosti narodni bezpecnosti ve vztahu
k jadernym a chemickym zbranim
a biologicke
obrane.
Na tomhle miste se (PRY) Cliffova tiskarna zasekla. Rozhodne dost nato, aby zburcoval
(konecne) CIA. Chytit Marcuse Huntera Hesse se podarilo taky diky tomu, ze Cliff se svou
pritelkyni vytvoril v pocitaci LBL rozsahlou databazi fiktivnich dat o SDI (strategicka
obrana iniciativa - "hvezdne valky"). Stahovani tehle dat zdrzelo Hesse natolik,
ze se podarilo vysledovat jeho linku az do Nemecka a zatknout ho primo pri cinu.
Marcus Hess byl hacker na volne noze. Pracoval v male softwarove firme v Hannoveru. Mezi
jeho pratele patrili lide s prezdivkami jako HAGBARD, PENGO a BRESINSKY.
HAGBARD (Karl Koch) byl programator a taky fetak a potreboval prachy na koks. A taky byl
Hunteruv kamos.
PENGO mel kontakt na KGB. Skupoval tajne informace od hackeru v celem zapadnim Nemecku a
KGB je prodaval ve vychodnim. Za Hessovy sjetiny a pristupova hesla dostal 30 000 Marek.
Podle vseho vsak prodal i svoje pracovni postupy a strukturu Milnetu.
29. cervna 1987 vpadla nemecka policie do Hessova bytu, zabavila asi stovku disket,
pocitac a dokumentaci k jeho hackerskym kouskum. Druheho brezna 1989 byl cely hackersky
tym obvinen ze spionaze. Hess byl propusten na kauci, po procesu dostal podm inku. Hagbard
se upalil.
Cliff Stoll se vratil ke svym dalekohledum. Ale bremena sve slavy se uz nikdy nezbavi. O
svem pachteni se za hackery napsal knihu Kukacci vejce, ktera vysla i cesky, loni v Mlade
fronte.
Kangaroo
klokanek@geocities.com
Public Zone obsahuje informace, ktere jsou
prilis nebezpecne na to, aby mohly zustat nezverejneny.
Autor v zadnem pripade neposkytuje navod k jakekoliv
trestne cinnosti a neni zodpovedny za ciny vznikle
pouzitim techto informaci.
Volne sireni povoleno s uvedenim zdroje